Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idiosyncratique »
Idiosyncratique
[idjɔsinkratik]
Définitions de « idiosyncratique »
Idiosyncratique - Adjectif
-
Qui est propre à un individu, à un groupe spécifique ou à une situation donnée, caractérisant l'unicité ou la particularité.
Chaque leader politique, par ses choix idiosyncratiques, imprime une marque distinctive à la politique de son pays.
— (Citation fictive)
Étymologie de « idiosyncratique »
Du français idiosyncrasie, avec le suffixe -ique et un t intersticiel.Usage du mot « idiosyncratique »
Évolution historique de l’usage du mot « idiosyncratique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « idiosyncratique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « idiosyncratique »
-
Depuis sa prise de fonction, Lopez Obrador mène une politique étrangère idiosyncratique. D’une part, le président de gauche a abrité le président bolivien Evo Morales à la suite d’un coup d’État de droite en 2019 et a refusé de suivre l’exemple des États-Unis et de leurs alliés en Amérique latine et de reconnaître le chef de l’opposition Juan Guaido comme président par intérim du Venezuela l’année dernière.
« Nous allons lui donner une protection »: le président mexicain promet l’asile à Julian Assange – News 24 -
"fantaisiste audacieusement idiosyncratique" De l'art de se branler en écrivant.
EcranLarge.com — Sacrées sorcières : le remake de Robert Zemeckis se fait démolir par les critiques -
Carrie aura-t-elle conservé son sens du style idiosyncratique? Presque définitivement
Redémarrage de Sex and the City: tout ce que nous savons jusqu’à présent sur le retour de Carrie and co | Marseille News .net -
June et Jennifer Gibbons sont les enfants de citoyens britanniques originaires de la Barbade, un petit Etat se trouvant dans les Antilles britanniques. Leurs parents s’appellent Gloria et Aubrey Gibbons. Les deux sœurs étaient inséparables et semblaient avoir un problème de trouble de la parole qui ne leur permettait de communiquer qu’avec les membres de leur famille. En grandissant, leur langage est même devenu encore plus « idiosyncratique » de sorte qu’elles ont fini par ne plus parler qu’à elles-mêmes ou à leur sœur Rose.
Fredzone — The Silent Twins, ou l'étrange histoire des jumelles qui ne parlent qu'entre elles
Traductions du mot « idiosyncratique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | idiosyncratic |
| Espagnol | idiosincrático |
| Italien | idiosincratico |
| Allemand | eigenwillig |
| Chinois | 特质的 |
| Arabe | تمييزي |
| Portugais | idiossincrático |
| Russe | идиосинкразический |
| Japonais | 特異な |
| Basque | idiosinkrazikoa |
| Corse | idiosincràticu |